是的，它真的能顯示彩色，但它的「彩色」和您手機、平板的「彩色」完全不同。
您可以把它想像成一本高級的彩色印刷雜誌，而不是一個液晶電視。
為了讓您一目了然地理解這種差異，請看下面的對比圖：
flowchart TD
A[彩色電子書閱讀器顯示原理] --> B[“技術: E Ink Kaleido 3
（印刷式電子紙）”]
A --> C[“技術: LCD/OLED
（自發光顯示屏）”]
B --> D
subgraph D [顯示特性]
D1[“柔和、淡雅
如復古報紙”]
D2[“依賴環境光反射
無藍光、不刺眼”]
D3[“色彩飽和度較低”]
end
C --> E
subgraph E [顯示特性]
E1[“鮮豔、亮麗
如高清照片”]
E2[“屏幕自發光
在暗處也能看”]
E3[“色彩飽和度高”]
end
D & E --> F[“結論: 此彩色非彼彩色
適合護眼閱讀，而非娛樂”]
為什麼會有這樣的差異？（技術原理淺析）
目前的彩色電子書閱讀器，絕大多數採用的是 E Ink Kaleido 3 技術（或類似的「印刷式彩色電子紙」技術）。它的工作原理是：
-
基礎是黑白墨水屏：最底層是和普通黑白閱讀器一樣的微膠囊，裡面有黑白兩種帶電粒子。
-
加上一層「彩色濾光片」：在黑白層的上方，增加了一層非常精密的 RGB（紅綠藍）彩色濾光片。
-
混合出顏色：通過控制底層黑白粒子顯示的灰度，並讓光線透過上層不同比例的彩色濾光片，來混合出我們看到的各種顏色。
這就好比：
在一張黑白報紙上，覆蓋了一層透明的彩色網點塑料片。黑白底層負責明暗細節，彩色層負責賦予顏色。
這種彩色屏幕的優點與缺點
優點（也是它的核心價值）：
-
護眼：因為它本身不發光，依靠環境光反射，完全沒有藍光，長時間閱讀也不會像看手機那樣眼睛酸澀疲勞。
-
超長續航：只有在翻頁刷新時才耗電，顯示靜態畫面時零耗電。
-
強光下可讀：在室外太陽下，屏幕反而更清晰，沒有反光問題。
缺點（您必須接受的妥協）：
-
色彩對比度低：顏色看起來比較淡雅、像水彩畫，沒有手機那麼鮮豔飽和。
-
背景偏灰：由於加了彩色濾光層，其黑白顯示的純白背景會比純黑白閱讀器更灰一些，對比度稍低。
-
刷新率慢：有明顯的翻頁延遲和殘影，不適合看快速動畫或視頻。
總結：它適合誰？
彩色電子書閱讀器真的能顯示彩色，但它顯示的是一種「為了閱讀而優化的彩色」。
它非常適合用來閱讀：
-
漫畫、繪本
-
圖文雜誌、旅遊書、食譜
-
帶有彩色圖表、代碼高亮的技術文檔和PDF
-
需要色彩輔助的新聞App或網頁
如果您期望的是用來：
-
看高清照片、欣賞藝術畫作
-
看視頻、玩遊戲
那麼，它的顯示效果會讓您非常失望。對於這些需求，iPad或安卓平板是更好的選擇。
所以，請將它視為一台 「可以顯示顏色的、極度護眼的閱讀設備」 ，而不是一台「顏色表現力很差的平板電腦」，這樣您就能正確地理解它的價值了。